ความหมายของการใช้ let
   พี่นุ้ยคะ คือตอนนี้หนูเรียนการแปลอยู่
แต่ทำยังไงก็ไม่เข้าใจความหมายของการใช้ let อยู่ดี
จากอ่านในตำราเรียนมันก็จะแปลว่าให้หรือปล่อย
แต่บางประโยคมันก็แปลก ๆ คือมันไม่ได้แปลแบบนี้อ่าคะ
ช่วยอธิบายให้ฟังเกี่ยวกับการใช้ let หน่อยได้มั๊ยคะ
ขอบคุณค่ะ
โดย: piak_oo29@hotmail.com [1 ก.ย. 53 14:41] ( IP A:223.207.157.68 X: )
Add to Facebook  Add to Twitter  Add to Multiply  Add to Google  Add to Blogger  Add to Live
ความคิดเห็นที่ 1
   ถ้าไม่ใช่ let ที่เป็น phrsal verb ประกอบกับบุพบทตัวอื่น
let ยังสามารถแปลได้ว่า ให้เช่า (อสังหา)
หรือ ทำให้
let him know it. ให้เค้ารู้เรื่องนั้นซะ

พี่นุ้ย English Breakfast
https://www.nuienglish.com
โดย: nuienglish [6 ก.ย. 53 19:46] ( IP A:124.121.14.142 X: )

คลิกที่นี่เพื่อกลับหน้าบ้าน